Résumé : Libraire à Acapulco au Mexique, Lydia mène une vie calme avec son mari journaliste Sebastian et leur famille, malgré les tensions causées dans la ville par les puissants cartels de la drogue. Jusqu'au jour où Sebastian, s'apprêtant à révéler dans la presse l'identité du chef du principal cartel, apprend à Lydia que celui-ci n'est autre que Javier, un client érudit avec qui elle s'est liée dans sa librairie... La parution de son article bouleverse leur destin à tous. Lydia et son fils de huit ans, Luca sont obligés de prendre la fuite. Ils rejoindront alors le flot de migrants en route vers les États-Unis, devront voyager à bord du redoutable train la Bestia, seront dépouillés par des policiers corrompus, et menacés par des tueurs impitoyables