Résumé : Miami. En moins d'une génération, les Cubains s'y sont taillés la part du lion. Noirs, Haïtiens et "gringos" bon teint sont out, emportés par la vague latino. Toutes ces communautés sont à couteaux tirés et gare à qui s'en écarte ! Ainsi, pour s'être distingué de son clan, le policier cubain Nestor Camacho ne passe plus que pour un traître, aux yeux des uns, ou un indésirable, aux yeux des autres. Le chaos appelant le chaos, sa sublime petite amie, qui a des rêves de grandeur, vient de le quitter.... Descente aux enfers ou élévation sociale, faites vos jeux... à Miami, rien ne va plus ! "Vous allez l'avaler d'une traite et l'adorer sans doute... Le nouveau roman choc de Tom Wolfe est un cocktail d'Amérique bien frappé."" Les Echos