Résumé : Durant une longue nuit d'insomnie, les voix de cinq êtres s'entremêlent. Ils sont liés par un sixième personnage : un ancien agent redoutable de la police politique de Salazar. Qu'a donc fait ce tortionnaire de minuit à cinq heures du matin, les consciences douloureuses de sa maîtresse, de sa femme, de sa sœur et de deux de ses collègues se répondent et s'opposent dans une magnifique symphonie funèbre